-
1 ограничение мощности привода
Loading equipment: Drive power limitУниверсальный русско-английский словарь > ограничение мощности привода
-
2 редуктор отбора мощности привода прицепа
Engineering: trailer drive transfer gearboxУниверсальный русско-английский словарь > редуктор отбора мощности привода прицепа
-
3 удельная мощность привода
adjauto. spezifische Antriebsleistung (определяется отношением мощности привода к допустимой полной массе транспортного средства)Универсальный русско-немецкий словарь > удельная мощность привода
-
4 удельная мощность привода
(определяется отношением мощности привода к допустимой полной массе транспортного средства) spezifische AntriebsleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > удельная мощность привода
-
5 удельная мощность привода
(определяется отношением мощности привода к допустимой полной массе транспортного средства) spezifische AntriebsleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > удельная мощность привода
-
6 уровень звуковой мощности корпуса
3.1.3 уровень звуковой мощности корпуса (casing sound power level): Уровень звуковой мощности, излучаемой корпусом вентилятора.
Примечания
1 Если вентилятор имеет привод, находящийся вне корпуса вентилятора, то звуковая мощность корпуса включает в себя звуковую мощность привода.
2 Если вентилятор комплектуется различными электродвигателями, то не всегда возможно отделить шум корпуса вентилятора от шума приводного электродвигателя, изменяющегося в зависимости от мощности и типа электродвигателя. Поэтому шум корпуса определяют совместно с шумом электродвигателя, указав это в протоколе испытаний.
Источник: ГОСТ 31353.1-2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звуковой мощности корпуса
-
7 усилитель мощности
1) Military: booster2) Engineering: distributing amplifier (акустической распределительной системы), distribution amplifier (акустической распределительной системы), driver amplifier, power amplifier, power driver3) Construction: power stage4) Music: power amp5) Telecommunications: servolink (реле или привода)6) Electronics: main amplifier, output amplifier7) Hi-Fi. power amplifier (аудиокомпонент, усиливающий сигнал линейного уровня до мощности, достаточной для управления громкоговорителями)Универсальный русско-английский словарь > усилитель мощности
-
8 резание при полном использовании мощности
Automation: full horsepower cut (главного привода станка)Универсальный русско-английский словарь > резание при полном использовании мощности
-
9 усилитель мощности
Russian-English dictionary of telecommunications > усилитель мощности
-
10 мощность привода
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > мощность привода
-
11 карданный вал привода от вала отбора мощности
Makarov: power shaftУниверсальный русско-английский словарь > карданный вал привода от вала отбора мощности
-
12 масло привода отбора мощности
Engineering: transfer drive oilУниверсальный русско-английский словарь > масло привода отбора мощности
-
13 редуктор отбора мощности шестиколёсного привода
Engineering: six-wheel drive transfer driveУниверсальный русско-английский словарь > редуктор отбора мощности шестиколёсного привода
-
14 фрезерование при полном использовании мощности главного привода
Automation: full horsepower millingУниверсальный русско-английский словарь > фрезерование при полном использовании мощности главного привода
-
15 муфта привода вала отбора мощности
nauto. ZapfwellenkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта привода вала отбора мощности
-
16 предохранение от перегрузки привода вала отбора мощности
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранение от перегрузки привода вала отбора мощности
-
17 муфта привода вала отбора мощности
Русско-немецкий автомобильный словарь > муфта привода вала отбора мощности
-
18 совместное действие нескольких факторов
1) Automation: synergy (напр. мощности привода; частоты вращения шпинделя; скорости и подачи)2) Makarov: synergy (напр. мощности привода, частоты вращения шпинделя, скорости и подачи)Универсальный русско-английский словарь > совместное действие нескольких факторов
-
19 выбор
-
20 мощность
(ж)1. Leistung (f); Kapazität (f);2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);мощность привода — Antriebsleistung (f);
рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);
расчётная мощность — Ausbauleistung (f);
продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;
постоянная мощность — Dauerleistung (f);
мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);
график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);
мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);
мощность подъёма — (F)örderleistung (f);
мощность прилива — Gezeitenleistung (f);
базисная мощность — Grundleistung (f);
пиковая мощность — Spitzenleistung (f);
наивысшая мощность — Höchsleistung (f);
наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);
мощность подачи — (F)örderleistung (f);
годовая мощность — Jahresleistung (f);
средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);
проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);
отдача мощности — Kraftabgabe (f);
спад мощности — Leistungsabfall (m);
отдача мощности — Leistungsabgabe (f);
приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);
мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);
мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;
коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);
баланс мощности — Leistungsbilanz (f);
кривая мощности — Leistungskurve (f);
переток мощности — Leistungsfluss (m);
издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);
составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);
пик мощности — Leistungsspitze (f);
потеря мощности — Leistungsverlust (m);
мощность двигателя — Motorleistung (f);
полезная мощность — Nutzleistung (f);
мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);
мощность турбины — Turbinenleistung (f);
мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);
выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);
мощность волны — Wellenleistung (f)
См. также в других словарях:
уровень звуковой мощности — 3.5 уровень звуковой мощности (sound power level), LW, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения данной звуковой мощности к опорному значению звуковой мощности. Примечание Опорное значение звуковой мощности равно 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52517-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52517 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Характеристики. Часть 1. Стандартные исходные условия, объявление мощности, расхода топлива и смазочного масла. Методы испытаний оригинал документа: 3.18 длительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31353.1-2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов — Терминология ГОСТ 31353.1 2007: Шум машин. Вентиляторы промышленные. Определение уровней звуковой мощности в лабораторных условиях. Часть 1. Общая характеристика методов оригинал документа: 3.1.7 вентилятор с воздуховодами (ducted fan):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коробка отбора мощности — Коробки отбора мощности (КОМ) предназначены для привода всевозможных рабочих органов оборудования, установленного на автомобильном шасси, посредством карданного вала или гидравлического насоса. Коробки отбора мощности используются на… … Википедия
ГОСТ Р 41.24-2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением от сжатия, сертифицированных по типу конструкции; III. Сертификации автотранспортных средств с двигателями с воспламенением от сжатия в отношении дымности; IV. Измерения мощности двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.24 2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звуковой мощности корпуса — 3.1.3 уровень звуковой мощности корпуса (casing sound power level): Уровень звуковой мощности, излучаемой корпусом вентилятора. Примечания 1 Если вентилятор имеет привод, находящийся вне корпуса вентилятора, то звуковая мощность корпуса включает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ОТБОРА МОЩНОСТИ — (ГСОМ) , комплекс гидравлич. устройств для напорного перемещения рабочей жидкости, регулирования и распределения её потоков. Предназначена для привода гидрофицированных рабочих органов с. х. машин (см. Гидропривод). Состоит из сборочных единиц… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
гидравлическая система отбора мощности — (ГСОМ), комплекс гидравлических устройств для напорного перемещения рабочей жидкости, регулирования и распределения её потоков. Предназначена для привода гидрофицированных рабочих органов сельскохозяйственных машин (см. Гидропривод). Состоит из… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Паровая турбина — Монтаж ротора паровой турбины, производства компании Siemens, Германия … Википедия
криогенная аэродинамическая труба — Зависимости относительных значений числа Рейнольдса. криогенная аэродинамическая труба (от греч. krýos холод, мороз, лёд и ‑genēs рождающий, рождённый) аэродинамическая труба, в которой рабочий газ охлаждается вплоть до… … Энциклопедия «Авиация»
криогенная аэродинамическая труба — Зависимости относительных значений числа Рейнольдса. криогенная аэродинамическая труба (от греч. krýos холод, мороз, лёд и ‑genēs рождающий, рождённый) аэродинамическая труба, в которой рабочий газ охлаждается вплоть до… … Энциклопедия «Авиация»